Co roku w okresie świątecznym przed mikołajkami dwoimy się i troimy, tylko że… w kuchniach! Pieczemy nasze popisowe babeczki, aby każdy kto zechce mógł je zjeść pod warunkiem wrzucenia paru złotych do puszki. Zebrane pieniądze przeznaczamy na świąteczne prezenty dla dzieci ze świetlic środowiskowych, które wypisują na listach do Świętego Mikołaja swoje wymarzone upominki. Są to dla nich często jedyne prezenty jakie dostają. Naszą akcję wspierają zarówno studenci jak i prowadzący, którzy także są fanami płomieniowych wypieków, a dla wylosowanych osób trafiają również gadżety od naszych sponsorów.
Every year in the Christmas season before the 6th of December, we bend over backwards, but… in our kitchens! We bake a lot of spectacular muffins, so that anyone who wants to eat this delicious masterpiece must put some money into the special can. The money we collect is spent on Christmas gifts for children from social care centers, who at the beginning of the month write letters to Santa Claus about their dream presents. These are often the only gifts they get. Our action is supported by both – students and teachers who are also fans of our baked goods. Moreover, for the lucky ones who are selected by the lottery, there are also gadgets from our sponsors.
