W czerwcu 2017 roku SKN „Płomień” przy współpracy z TAURON Ekoenergia zorganizowało wycieczkę edukacyjną do Zespółu Wrocławskich Elektrowni Wodnych składających się z elektrowni: Wrocław I oraz Wrocław II. W wycieczce udział wzięli zainteresowani tematyką energetyki wodnej członkowie naszego koła naukowego oraz studenci Wydziału Mechaniczno-Energetycznego o specjalizacji Odnawialne Źródła Energii. Przewodnikiem, oprowadzającym nas po obiekcie był kierownik elektrowni, pan Marek Czornik. W trakcie trwania wycieczki pan Marek przedstawił studentom zarys historyczny obiektu, podstawowe zasady działania elektrowni, jak również omówił oraz zaprezentował zasadę działania funkcjonujących w elektrowniach turbin Kaplana.
In June 2017 SKN “Płomień” in cooperation with TAURON Ekoenergia organized an educational trip to the group of Wroclaw water power plants consisting of hydroelectric power plants Wrocław I and Wroclaw II. The trip was attended by members of our scientific circle interested in the subject of hydropower, as well as students of the Faculty of Mechanical and Power engineering specializing in Renewable Energy Sources. The guide, guiding us around the facility, was the power plant manager, Mr. Marek Czornik. During the trip, Mr. Marek presented the students with a historical outline of the object, the basic principles of functioning of the power plant, as well as discussed and presented the principle of functioning of the Kaplan turbines operating in the power plants.
